qiushukun1234
Wednesday, 17 Dec 2003, 07:07
I am a newer here.
I just want to insert some words in the video, such as "copy right at qiushukun1234". I saved these words in a text file. then i click the icon of open original subtitles file, and insert that file. what should i do next step? Please help
mironto
Wednesday, 17 Dec 2003, 09:49
Well, I'm not certain what you want to do... if you want to put copyright in the movie, you need completely different program than ST (or don't need a program at all, Win should suffice). Get some TAG editor (
abcAVI Tag Editor is the best I know) and edit the video file.
adicoto
Wednesday, 17 Dec 2003, 18:16
If is a MicroDVD-type subtitle, at the end or begining, insert a line like this:
{150000}{150100}Copyright...........
150000 and 150100 must be valid number of frames of the movie. Replace those values with something a little more than the last line of the subtitle:
This is the last line, for example:
(145320}{145400}Goodbye my frend, I'm dying.
Then you add the line:
{145450}{145550}Copyright........
If is not a MicroDVD try converting it.